散策：俳人「寸木連句碑」(2020.3.15)

妙照寺の住職己百(きはく)はたびたび便りを送り、終には自ら京都まで赴いて、松尾芭蕉を岐阜へ誘った。
その後貞享五年(１６８８年)６月美濃へ、第二回の来遊をした。
１７日に三ツ又村庄屋の神山長四郎吉正(こうやまちょうしろうよしまさ)俳名：寸木が、芭蕉・荷兮(がけい)・越人・落梧(らくご)・秋芳(しゅうほう己百)の俳人と発句から６句までの連句を詠む。

寸木は、芭蕉が江戸深川の芭蕉庵の俳風を美濃へ持ち込んできたことを讃えて発句を詠んだ。
芭蕉は三ツ又も武蔵野もよく似ていると答えた。もちろん似ているのは地名や気候だけではなく、蕉風と通ずる美濃の俳風である。「こちらも立派な処です」と答えたのである。(案内板参照)

どこまでも武蔵野の月影涼し（寸木) ・・「広い武蔵野の隅々までも月の光が照り渡って、江戸の夏の月はさぞ涼しげでしょう」
水相似(みあいに)たり三(みつ)またの夏(芭蕉）・・「深川の草庵に近いあたりの三股とこの美濃の三股と、地形や水の趣は互いによく似ています。」
（三木秀生著：岐阜市の文学碑散歩参照）